quelle belle année!!!

et non...!!!!  on est pas reparti.... hélas, pas de départ prévu prochainement.
juste une petite mise à jour du blog pour pasqu'il se retrouve dans le cimetierre de canalblog...

bises à tous si vous nous lisez!

Hola a todos!!

Apres deux semaines d'absence, nous revenons. Nous profitons de nos derniers instants ici et desertons donc un peu les salles informatiques....

Nous avons pu finallement quitter Sucre apres une petite semaine d'attente. Nous avons rejoint Potosi, une ville perchée a plus de 4000m d'altitude.

Potosi est le symbole meme de l'histoire bolivienne. Cette ville est dominée par le Cerro Rico

( mont riche)  qui a fait la fortune de nos pays au détriment des boliviens qui ont vu d'immenses richesses rejoindre l'Europe. Et oui.... les ravages de la colonisation. Il y a 500 ans, une  immense quantité d'argent et de minéraux ont été découverts dans cette montagne. Les espagnols n'ont pas trainé a exploiter le filon.  Potosi est devenu une des villes les plus importante et riche du monde. Ils ont exploité les indiens et fait venir des africains pour accroitre leur main d'oeuvre....    8 millions de morts!! Ils les faisaient travailler 4 mois dans la mine sans qu'ils ne puissent sortir.... Aujourd'hui, il ne reste plus rien de cette fortune aux boliviens.... si ce n'est 80 eglises a Potosi!!!!
Aujourd'hui, le Cerro est toujours actif. Pres de 2000 hommes, femmes et enfants y travaillent dans des conditions épouvantables pour quelques bolivianos.

Nous y avons passé simplement 2 heures et cela a été difficile pour nous. Les vapeurs toxiques, la poussiere, les changements de temperatures (de 0 a 40), les passages étroits ont rendu la visite rude (merci a la coca qui nous a bien aidée...)... On imagine donc a quel point les mineurs ont un travail eprouvant.... voire inhumain.

Chaque vendredi, les mineurs se rassemblent autour d'un des innombrables TIO présent dans la mine et lui font des offrandes en buvant de l'alcool a 90. Le Tio, c'est le diable qui vit dans la mine, les mineurs lui offrent coca, cigarette, alcool... en échange, el tio les protege.

Potosi nous a beaucoup plut et encore une fois, nous a renvoyé  de plein fouet les ravages qu'ont pu faire nos sociétés au nom de la religion...

Dans un autre registre, nous sommes ensuite retourné sur l'isla del sol au lac titicaca. Nous avons retrouvé notre famille bien éméchée... et oui, nous sommes tombés a point. Pendant 3 jours, c'était la fete a Yumani en hommage a San Antonio (vous pouvez en voir un apercu avec l'album photo a gauche). 3 jours de fete non stop: danses, defilés, messes et surtout alcool a foison.... Tout ca dans des costumes splendides.

On s'est bien régalé et surtout on était tres heureux de revoir notre famille toujours aussi adorable. Les aurevoirs ont été difficiles....

Nous sommes a La Paz depuis lundi. Aujourd'hui, nous avons dit aurevoir a notre copain José que nous avions rencontré le premier jour dans l'avion.  dur dur ces aurevoirs...

Nous irons a Tihuanaco vendredi et samedi car il y a une grande fete pour le nouvel an aymara au lever du soleil. Et lundi, direction l'aeroport pour rentrer.

Ce message est donc le dernier. On vous cache pas que meme si on est ravi de vous retrouver on  serait bien resté.... On a passé 4 mois de bonheur... des rencontres merveilleuses, des paysages a couper le souffle, une culture d'une richesse épatante... et puis  que c'est bon de prendre son temps....

Merci a tous d'avoir suivi nos aventures et pour tous vos messages qui nous ont fait chaud au coeur...

A tres vite....

Vendredi soir dernier, nous avons fait nos aurevoirs à nos amis boliviens de Tarija, moments émouvants....

Le lendemain, nous avons pris l'avion pour Sucre. Nous devions rester seulement 2 ou 3 jours dans cette ville, mais des blocus nous retiennent ici, il est impossible de rentrer ou de sortir de Sucre pour une durée indéfinie....  La Bolivie est actuellement dans de forts moments de tensions. Evo Morales, le président actuel, socialiste,  instaure une meilleure répartition des richesses. En réaction, chaque dimanche, des départements votent pour ou contre leur autonomie. Ces référendums ne sont pas reconnus par le gouvernement. Pour l'instant, 3 départements, à l'issu de ces référendums illégaux, ont voté à plus de 80% leur automie. Evo Morales a donc décidé de faire voter les boliviens, le 10 aout prochain, afin qu'ils décident de son maintien à la présidence ou non. Le climat est donc plus que tendu en ce moment. Dans la rue, les manifestations des partisans pour l'autonomie qu'on a pu voir sont calmes voires festives ( bal, musique, danse...). Voilà un peu pour le point politique.

Dimanche, le blocus n'avait pas commencé, nous avons pu donc aller au marché de Tarabuco,  à 60km de Sucre.

Un stand d'offrandes pour la Pachamama et autres divinités:

C'est une région connue pour la qualité de ses textiles et ce qu'ils représentent. Deux sortes de tissus existent. Sur certains, on peut voir l'univers imaginaire qui hantent les habitants de ces communautés. Un univers fait de démons, de monstres maléfiques... Sur les autres, c'est la vie courante qui est représentée: récoltes, fetes, repas... Ces tissus sont vraiment impressionnants tant par leurs significations que par le travail qu'il demandent. Pour un tissu 60*30, les femmes tissent pendant plus d'un mois.

Depuis lundi, nous visitons Sucre. C'est ici, qu'en 1825, la Bolivie a été déclarée indépendante. C'est une ville colionale, très jolie, toute blanche avec des batiments somptueux.

Mais y a des betes un peu bizarres... Marie s'est fait courser...

Heuresement,  Nico, le cow boy était là pour la défendre... (il lui reste meme un peu de dinosaure sur le doigt...).

Tout s'est fini par un délicieux festin. Au menu, avocat, pains, madarines, maracuyas, tumbos, fraises et tomates:

Sans oublier les délicieuses oranges,

et les salteñas, des chaussons fourrés au poulet, aux légumes... qu'on achete aux marchandes dans la rue:

Maintenant, nous attendons patiemment que les routes se libèrent pour rejoindre Potosi et ses mines.

On sait que pour vous aussi en France le climat tant économique que météorologique est tendu... on essaiera de vous ramener un peu de soleil parce que nous, à ce niveau là, on est gaté!

De grosses bises à tous!!

Nous sommes donc dans le nord de l' Argentine depuis une petite semaine. C'est incroyable la différence qu'il peut y avoir avec la Bolivie. La frontiere à peine passée, on ressentait déjà comme un petit gout d'Europe. Tout est beaucoup plus organisé: des routes, des vraies, des signalisations, des champs géometriques, des clotures.... Nous sommes restés quelques jours à Salta, la plus grande ville du Nord, 500 000 hab. Une ville bien sympa, moderne, qui ressemble un peu aux villes espagnoles. Les rues sont pleines de gens qui font les magasins et flanent jusqu'à tard dans la nuit. On a retrouvé quelques gouts familiers ( nutella, fromage, kinder....) car ici il y  a des supermarchés. On se regale! En plus, les bars ont des terrasses, ca fait du bien de pouvoir prendre un café et un bon petit croissant ( ca faisait longtemps...) en regardant l'animation de la rue.

Les argentins sont super sympathiques, très ouverts. Mais on a un peu du mal à les comprendre.  Ils ont un sacré accent.... les "LLE" deviennent des "CH", par exemple, une botella devient ici une botecha.... dur dur.... mais on s'y fait.

Lundi et Mardi nous sommes descendus à Cafayate, un petit village au sud de Salta. On a pu deguster le bon vin argentin et visiter une cave. On a aussi gouté le fromage de chevre apres avoir visité la chevrerie et fromagerie de Cafayate (décidément qu'est ce qu'on parle de bouffe...). Un délice  que nous avons partagé avec Eric et Carole, 2 francais qu'on a rencontré la bas.  Mardi, nous sommes montés tous les 4 en bus à 50 km de la ville, en haut de la Quebrada, un canyon aux roches multicolores.

Puis on a fait la descente en VTT. Des paysages magnifiques!!!! On en avait quand meme un peu plein les pattes en arrivant, 50km c'est pas mal! Merci Nico  (qui m'a pas mal poussé!)...

Hier, par manque de temps ici en Argentine, on a decidé de visiter le nord de Salta en faisant  une excursion touristique par l'intermediaire d'une agence.... au niveau excursion c'était pas top, par contre, question touristique, on pouvait pas faire mieux! Bon, on a quand meme vu de belles choses dont la montagne aux sept couleurs:

Aujourd'hui, nous passons notre derniere journée à Salta. Nous quittons donc l'Argentine demain. Retour à Tarija en Bolivie, et samedi, nous prendrons l'avion pour Sucre.

On espère pour vous que l'été pointe le bout de son nez... on vous fait de gros bisous à tous!!

Voila une petite semaine que nous avons quitté le froid du Sud Lipez pour la chaleur hivernal de Tarija et son vin. Et oui, ici on est en hiver mais il fait 30º dans la journée.  Nico en a profité pour se faire raccourcir les tifs...

Nous nous plaisons beaucoup ici, c'est une ville tres agréable, les gens accueillants, detendus.

Comme de partout en Bolivie, les marchands de jus d'orange nous régalent pour quelques centimes d'euros...

On a rencontré un groupe de jeunes étudiants avec qui on passe de supers moments: musique bolivienne, glaces, sorties dans un bar branché catholique... cette aprem, au programme visite du zoo!

Le vin bolivien est produit uniquement dans la region de Tarija.Le climat s'y prete, soleil toute l'année. Ce sont les vignes les plus hautes du monde, 1900m d'altitude. Et le vin est exquis! Mardi dernier, on a fait une petite tournée des caves avec des dégustations très généreuses... Super! Nous avons visité 3 caves. La première, la Casa Vieja, une cave artisanale, tout le raisin est foulé au pied. La seconde, La bodega Conception, une des plus réputées du pays, une cave industrielle. Et la derniére, c'était une petite cave biologique, production familiale , tres peu de vente. Le propriétaire, Jesus de son surnom, est un homme original et sympathique. Il a une facon bien particuliere de faire déguster son vin...

Demain, changement de programme. Nous quittons la Bolivie pour Salta en Argentine.
On vous souhaite à tous une bonne fin de semaine.

Un petit message special pour Doudou qui fete ses 1 an samedi!!!

Bise à tous!!!

patinage en bolivie
envoyé par mariednicof

Pour plus de paysages et un peu plus de serieux, allez jetez un coup d'oeil au message en dessous!

Salut à tous !

Nous sommes arrivés a Tupiza, dans le sud de la Bolivie, le week end dernier. C'est une petite ville charmante, a l'ambiance détendue. Le dimanche, nous avons fait une ballade à cheval dans les environs de Tupiza. Durant ces 7 heures (!!), nous avons pu admirer de superbes paysages : canyons, roches rouges,... Ambiance western ! Une super journée, avec en prime un beau mal aux fesses...

Lundi, on est parti pour 5 jours d'excursion dans le sud Lipez et le salar d'Uyuni. On était avec Felix, notre guide et chauffeur, un bolivien avec qui on a vraiment passé de bons moments. Et Lidia, notre cuisinière, nous a concocté de supers petits plats pendant le tour. En plus de cette petite équipe, nous avons partagé le 4x4 avec deux autres francais (Chabi et Karen). Ensemble, nous avons vaincus le froid de l'altiplano. Entre 4000 et 5000 metres d'altitude, autant vous dire qu'il pèle. Ca descendait jusqu'à -20º la nuit...

Durant ces 5 jours, nous avons traversé des paysages sublimes: lagunes aux couleurs éclatantes et variées, villages perdus de l'altiplano, plateaux rocheux et desertiques, sommets majestueux,...

Une étrangeté de la nature : "l'Arbol de Piedra":

Des lagunes plus belles les unes que les autres, dans des paysages somptueux :

Et pour finir, cerise sur le gateau, le fameux salar d'Uyuni. Encore plus beau que dans nos reves les plus fous :

On vous laisse aprécier ces quelques photos, ainsi que celles de l'album "Sud Lipez et Salar d'Uyuni", toujours dans la colonne de gauche.

On part, dans quelques heures, pour Tajija, la ville Bolivienne du vin...Hummm...On va se faire chauffer les papilles... On vous tient au courant dès que possible.

Hasta luego amigos et la familia!

Nico et Marie

Comme vous le savez deja, nous sommes au Chili.

Vendredi dernier, nous sommes partis pour trois jours d'excursion dans le parc Lauca. Avec nous, il y avait 2 autres francais, Carles et Sylvia, tres sympas. On a partagé de bons moments avec eux, ca nous a fait du bien de partager quelques petites bières entre copains, comme en france. Carlos était notre guide, un chilien de 62 ans, qui connait le parc comme sa poche et qui en prime est un gars super sympa... Ce qui a rendu le voyage encore plus agréable! Le dernier jour, 2 autres francaises nous ont rejoint (d'ailleurs les filles, on vous remercie pour la biafine!).

Le premier jour, nous avons quitté Arica, qui est une ville en plein desert (la fin du desert d'Atacama). Nous avons traversé la vallée de Lluta. C'est une vallée traversée par un rio sousterrain ce qui lui permet d'etre d'un vert éclatant (beaucoup de cultures) au milieu d'immenses dunes de sable.

On a pu observer, sur certaines dunes, des géoglyphes imposants. Ce sont des dessins ( lamas, berger...) qui datent de l'époque pré-inca (plus de 1000 ans) sur le sol et qui permettaient aux caravanes de ne pas perdre leur chemin. Assez incroyable! On a visité plusieurs petits villages tous aussi beaux les uns que les autres. En chemin, on a vu les cactus candelabres qui poussent que dans cette région du monde.... au rythme d'un centimetre par an! Après une journée de route, nous sommes allés faire un saut dans des thermes naturelles dans un paysage magnifique! On a rejoint, en fin de journée, le petit village de Putre animée par la "fete de la croix". Apres une courte cérémonie et des offrandes (coca, vin...) a la Pachamama, les habitants ont dansé et bu jusqu'au petit matin... ca valait le coup d'oeil!

Le deuxième jour, nous sommes partis pour le salar de Surrire, 4300m. En route, on a traversé une reserve de vigognes, on a pu en voir pleins!  Puis, encore une fois, nous avons roulé au milieu de paysages magnifiques bordés de volcans enneigés. Arrivés au salar, vues a couper le souffle! des flamants qui se trempent les pattes, somptueux!!

De nouveau, on a fait trempette dans des thermes, l'eau était a plus de 40 degres... au milieu de nulle part... et en plus, quelle chance, on était seuls! C'était le paradis!

Le dernier jour, on est parti pour le parc Lauca. On a encore observé pleins d'oiseaux et d'animaux sauvages. Magique! Après la visite d'un village pittoresque, nous nous sommes rendus au Lac Chungara, 4500m, le lac le plus haut du monde, à le frontière bolivienne. Le volcan Parinacota, 6310m, domine majestueusement le lac et impose le respect.

Nous sommes revenus à Arica, dimanche soir. Depuis, on profite de la plage, l'eau est bonne ici, meme en plein d'hiver! Prochain départ, jeudi pour Oruro en Bolivie, d'où nous rejoindrons le Salar d'Uyuni.

Pour plus de photos, allez voir l'album Chili dans la colonne de gauche.

On espère que vous allez tous bien. On vous embrasse!!

Salut à tous !!

Nous voila, depuis hier soir, au Chili. D'Oruro, nous n'étions pas loin du parc Lauca au Chili. Ce qu'on en a lu, nous a donné envie d'aller y faire un tour. La route Oruro/Arica était magnifique. Coté Bolivien, on a traversé le parc Sajama et vu le point culminant de la Bolivie, le volcan Sajama à plus de 6000m d'altitude. Coté Chilien, on a apercu un bout du parc Lauca. Ca laisse présager de belles choses pour demain puisque nous partons 3 jours en excusrsion, avec guide et 4x4, dans le parc.

Un pti bout de la route d'hier (Oruro/Arica):

En attendant, on profite d'un superbe hotel...Un peu de confort ca fait du bien !! Arica, comme notre hotel, est en bord d'ocean. On a meme pu se baigner cette aprem. Nous devions retourner en Bolivie dimanche soir, directement après le tour. Finalement, on prolongera notre séjour à Arica de quelques jours. Baignade, soleil et farniente nous ont conquis. En plus, Arica a l'air d'etre une  chouette ville...Aujourd'hui un peu endormie, 1er mai oblige... C'est une ville portuaire entourée de dunes, on se croirait dans le désert...

En attendant les photos du parc, on vous embrasse tous et on souhaite bon courage a ceux qui n'ont pas la chance de faire le pont.

Bises